Daily Evening Transcript
Syllabus
Anzeige für Jenny Lind Portraits in Öl, die wahrscheinlich Kopien des Leamington Portraits von Jenny Lind sind.
Original Text
LIND PORTRAITS
PER STEAMER CANADA. The subscriber has just received a few copies of the celebrated Leamington Portrait, in oil colors. of Miss Jenny Lind. The likeness is a faithful one, from a Daguerrotypie in London, and the picture is altogether the most highly finished and artiste of all the portraits yet published of the songstress - a gem of itself.
JOHN E. ABBOTT
sept 24 6t 222 Washington street.
Deutsche Übersetzung
LIND PORTRAITS
PER STEAMER CANADA. Der Abonnent hat soeben einige Exemplare des berühmten Leamington-Porträts, in Ölfarben, von Miss Jenny Lind erhalten. Das Bildnis ist ein getreues Abbild von einer Daguerrotypie in London, und das Bild ist insgesamt das am besten bearbeitete und künstlerischste aller bisher veröffentlichten Porträts der Sängerin - ein Juwel für sich.
JOHN E. ABBOTT
sept 24 6t 222 Washington street.