Sur mon site cronhill.de, il y a une nouvelle »ancienne« page, la page Photographie. J'y présente désormais des photos qui me tiennent à cœur et que je trouve particulièrement réussies.
Il m'a fallu un peu moins de 30 ans pour savoir ce qui me plaisait dans la photographie ; je vais certainement voyager encore plus dans les années à venir et me faire une idée précise du monde - avec, je l'espère, beaucoup d'éloquence visuelle.
En même temps, je voudrais dire ici quelques mots sur la réalisation technique, car je trouve personnellement la solution technique que j'ai trouvée pour réaliser la galerie de photos très élégante, pratique et efficace.
Depuis 1983
Mon premier Nikon
Mon premier Nikon était le Nikon FE avec un objectif normal de 50 mm/diaphragme 1,8. J'étais dans le club de photo de l'église Saint-Jean à Wuppertal et j'ai commencé à photographier principalement en noir et blanc. Les négatifs réalisés à l'époque sont un trésor inexploité - je vais peut-être entreprendre de les numériser cette année.
Je fais donc de la photographie depuis 1983. Mais il a fallu attendre mes études pour que, grâce à l'estimé photographe Charles Comperé, mon œil soit suffisamment formé pour que mes photos puissent vraiment s'appeler des illustrations.
Lors du lancement du nouveau site web Cronhill.de, il y a rapidement eu une catégorie Photographie, qui ne contenait pas - comme on pourrait le penser - des photographies, mais plutôt des essais sur la photographie et la perception ; le sous-répertoire contenait également des récits de voyage et des histoires photographiques élaborées sur des visites de jardins. Donc plutôt de la photographie et des histoires, mais encore plus des récits de voyage et des observations d'images.
C'est mon amie et photographe Kerstin Sonntag qui m'a donné l'impulsion nécessaire et importante pour créer un espace virtuel approprié pour ma photographie. Mon regard sur le monde a considérablement évolué au cours des dix dernières années et est encore plus marqué par la recherche de ce que nous risquons de perdre ou que nous avons déjà perdu. La professeure d'histoire du design, Dr Sonja Günther, m'a dit pendant mes études : commencez par écrire ce que vous voyez. Exactement, avec des mots appropriés, clairs et précis. Les premiers résultats d'une analyse de l'état des lieux s'imposent alors d'eux-mêmes. Si je transpose cela à la photographie, cela signifie d'abord pour moi : une représentation aussi précise que possible. Le résultat de cet échange en matière d'histoire du design a été un voyage d'une semaine à Copenhague, au cours duquel j'ai voulu montrer à quel point notre image de l'architecture historique était encore marquée, jusque dans les années 90, par les illustrations en noir et blanc de certains livres. Je voulais savoir dans quelle mesure l'architecture d'Arne Jacobsen s'était maintenue au cours des 40 à 60 dernières années. Si sa légèreté avait pu résister efficacement à l'usure de la vie. Et quel est l'impact des illustrations en couleur et en noir et blanc sur notre perception.
Aujourd'hui, en plus de mes nombreuses autres occupations, je suis à la recherche du concept de beauté de la Renaissance pour le rapport Form follows Function et, une fois de plus, mon œil et ma vision se sont encore affinés. J'espère sincèrement que ces images vous donneront une petite idée de la manière dont je vois le monde.
Pour accéder à la nouvelle page, c'est par ici : Photographie
La nouvelle page me donne un grand avantage : je peux publier des photos plus rapidement et sans texte.
L'ancienne page Photographie s'appelle désormais Voyages. Finalement, je ne suis pas encore satisfait à cent pour cent de cette désignation, je fais ici d'abord un compromis. De plus, un nouveau contenu vient d'apparaître dans la catégorie Voyages : Notre voyage à vélo à Dijon.
MODX et modmore MoreGallery
Simple et aussi pratique que possible
Un mot sur la mise en œuvre technique : elle est à mon avis très élégante et simple. Beaucoup de chemins mènent à Rome, dit l'adage, et il n'en va pas autrement avec MODX. La création d'une galerie d'images est possible avec de nombreuses méthodes, il faut donc bien peser le pour et le contre en fonction de l'utilisation prévue. Il existe en fait deux packs/addons qui remplissent cette fonction. Il s'agit du package Gallery et de la variante plus professionnelle et mieux soutenue et entretenue de modmore, la MoreGallery, qui est payante. J'ai pu résoudre habilement et facilement le petit problème de la MoreGallery, à savoir qu'elle ne prend pas en charge Babel, le package de traduction.
La page d'index Photographie montre les pages de catégories actuellement publiques avec une citation. Les citations m'ont un peu aidé à éviter une description propre de la catégorie. Les citations, les images de catégorie et les descriptions d'images sont stockées dans les variables de modèle des pages de catégorie.
Les pages de catégorie chargent leur contenu à partir du conteneur Photos, dans lequel je stocke toutes les contributions photo. Le conteneur /photos est une ressource qui, avec le package Collections, permet une vue plus simple et plus compacte dans l'arborescence des pages de MODX.
Au total, trois templates différents sont désormais utilisés :
- /photographie Index - /photographie catégorie - /photographie page unique
Le filtrage est effectué dans l'appel pdoResources des pages de catégories selon la variable auto-tag *foto-tag. J'utilise la variable de modèle (TV) menutitle pour la comparaison. Un système simple qui m'a déjà aidé pour les catégories de blogs.
Remarque : j'ai remplacé tous les crochets (MODX) par des crochets ronds (( )). Les utilisateurs de MODX comprendront quand même, je l'espère.
Jusque-là, rien de plus simple. Le gros problème de l'utilisation de MoreGallery pour les galeries d'articles est le fait que le contenu de la galerie est complètement perdu lorsqu'on crée une traduction. Comme j'ai déjà rencontré ce problème ailleurs sur le site, je voulais absolument éviter cet inconvénient.
Charger ModGallery à partir d'autres traductions
C'est très simple : dans les deux langues anglais (en) et français (fr), je charge simplement la galerie à partir de la page allemande. Cela se fait simplement dans MoreGallery avec la ligne &resource=``, qui est intégrée dans l'appel de snippet !mgGetImages.
Mais comment la page française peut-elle savoir où se trouve la galerie et quel ID de page lui est attribué ? C'est là que Babel nous aide.
Nous construisons maintenant le !mgGetImages comme suit :
Codeschnipsel für das Template der einzelnen Fotoseiten
Cette expression est d'une importance capitale :
((BabelLinks? &tpl=`babel_id` &showCurrent=`1`))
Hier wird die ID des ursprünglichen, bei mir deutschsprachigen Artikels geladen
Babellinks charge une liste de ressources liées. Et la version allemande, la version de base avec la galerie, nous l'obtenons en insérant le code suivant dans la chunk babel_id :
((+cultureKey:is=`de
De cette manière, nous n'obtenons en sortie que la version allemande, à partir de laquelle le contenu de la galerie est ensuite chargé.
Et qu'en est-il de la traduction de Modmore par Babel ?
J'utilise ici une autre astuce, les MoreGallery Custom Fields, qui sont disponibles depuis la version 1.4. Pour une sortie sémantique des descriptions d'images, il est de toute façon judicieux de séparer textuellement l'année de création de la description de l'image, par exemple.
La variable système moregallery.custom_fields permet de stocker des champs individuels au format de données JSON.
Dans la version allemande de l'article, je peux désormais créer directement les traductions des légendes dans la galerie de chaque image. Cela simplifie énormément non seulement la création des galeries, mais aussi la rédaction des traductions, car je ne dois plus cliquer qu'une seule fois sur chaque image, au lieu de trois.
Dans le chunk qui est responsable de la représentation des différentes images, on trouve maintenant la ligne de code suivante (veuillez compléter correctement le code HTML)
automatiquement la version linguistique correcte de la légende de l'image. C'est terminé !
La conception, la mise en place et la construction de l'ensemble ont duré environ une semaine avec de nombreuses autres activités. Je serais très heureux si vous veniez y jeter un coup d'œil. Voici le lien vers la nouvelle page Photographie
Si vous avez des critiques, des suggestions ou des commentaires à ce sujet, n'hésitez pas à me les écrire, je serais très heureux de les lire et d'apprendre encore quelque chose s'il existe une solution plus simple ou plus judicieuse pour cela.
tl, dr;
Il y a une nouvelle page Photographie sur cronhill.de. L'article traite de ma motivation pour la photographie et de quelques détails techniques en arrière-plan.
Commentaires (0)