The New-York Herald
Syllabus
Eine Anzeige für Seife, Jenny Lind Haar Glanz und Gifte gegen alle Arten von Insekten
Original Text
POISONS, SOAPS, METALS, AND DISINFECTING LIQUID.-Johnson's Soaps, transparent, myrtle, military, Bengal, honey, pumice and medicated soaps: starch polish, Jenny Lind hair gloss, and warranted best transparent wash balls. Poisons, warranted effectual for cockroaches, rats, and mice, moths, bedbugs and ants: fly paper; disinfecting liquid, the best and cheapest in market ; precious metals, such as platina, palladium and nickel, for sale at wholesale and retal, by DR. LEWIS FEUCHTWANGER,
141 Maiden Lane.
Deutsche Übersetzung
GIFTE, SEIFEN, METALLE UND DESINFEKTIONSMITTEL: Johnsons Seifen, durchsichtige, Myrten-, Militär-, Bengalen-, Honig-, Bimsstein- und medizinische Seifen; Stärkepolitur, Jenny Lind Haarglanz und garantiert beste durchsichtige Waschkugeln. Gifte, garantiert wirksam gegen Schaben, Ratten und Mäuse, Motten, Bettwanzen und Ameisen: Fliegenpapier; Desinfektionsflüssigkeit, die beste und billigste auf dem Markt; Edelmetalle, wie Platina, Palladium und Nickel, zum Verkauf im Groß- und Einzelhandel, von DR. LEWIS FEUCHTWANGER,
141 Maiden Lane.