Daily Evening Transcript

vom Dienstag, 03. September 1850


Passagiere und Mitreisende von Jenny Lind

Original Text


In the steamship Atlantic, at New York from Liverpool, Mr W. W. Stone, wife and two daughters, of Boston. Miss Jenny Lind, of Sweden, and many others.
In the West Point, at New York from Liverpool, Mrs Ilsley and three children, of Boston.
In the FP Beck, at New York from Port au Prince, Mr Jones, lady and child, of Bosion, Missionaris.

Deutsche Übersetzung


Im Dampfer Atlantic, in New York von Liverpool, Herr W. W. Stone, Frau und zwei Töchter, von Boston. Miss Jenny Lind, aus Schweden, und viele andere.
In der West Point, in New York von Liverpool, Mrs. Ilsley und drei Kinder, von Boston.
In der FP Beck, in New York aus Port au Prince, Herr Jones, Frau und Kind, aus Boston, Missionare.