The Ottawa Free Trader
Syllabus
Anzeige eines Schuhgeschäftes
Original Text
Shoes ! Shoes !
JUST received at my shoe store a superior assortement of shoes for ladies wear consisting in part of Ladies kid ties, do kid buskins,
do excelseors
Ladies gaiters
do Jenny Lind ties,
do slippers, all kinds
Misses do, Misses do
Ladies colored enameled Polkas.
do kid boots, & Misses col'd lasting gaiters, Misses kid and leather boots and morroco buskins, and a general assortement of childrens shoes, for sale by
June 23 WM. HASKELL
Deutsche Übersetzung
Schuhe! Schuhe !
Ich habe soeben in meinem Schuhgeschäft ein hervorragendes Sortiment an Damenschuhen erhalten, das zum Teil aus Ladies Schnürschuhe, für Kinder halbhohe Schnürschuhe,
für excelseors
Damen Gamaschen
für Jenny Lind Schnürschuhe,
für Pantoffeln, alle Arten
Für Damen, für Damen
Für Damen farbig emaillierte Polkas.
für Kinderschuhe, & Damen Wintergamaschen, für junge Damen Ziegen- und Lederstiefel und Marokko-Schuhe, sowie ein allgemeines Sortiment an Kinderschuhen, zu verkaufen bei
23. Juni WM. HASKELL